Kann jemand den Satz übersetzt < Übersetzung < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 14:16 Fr 14.12.2007 | | Autor: | mactimo |
| Aufgabe | | Theyve addressed a significant engineering challenge here, |
Ich krieg den Satz nicht übersetzt obwohl ich da schon ne Weile dran bin. Weiß jemand was dieser Satz genau bedeutet?
|
|
| |
|
Hallo mactimo,
> Theyve addressed a significant engineering challenge
> here,
> Ich krieg den Satz nicht übersetzt obwohl ich da schon ne
> Weile dran bin. Weiß jemand was dieser Satz genau bedeutet?
Wie wäre es mit "Sie (hier:plural) haben hier eine bedeutende technische Herausforderung behandelt." ?
Viele Grüße
Karl
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 15:45 Fr 14.12.2007 | | Autor: | mactimo |
Ja super, danke.
Gruß
mactimo
|
|
|
|
