www.vorwissen.de
Ein Projekt von vorhilfe.de
Das gesammelte Wissen der Vorhilfe
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Teams · Forum · Wissen · Kurse · Impressum
Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Französisch" - Korrigur von meiner Arbeit..
Korrigur von meiner Arbeit.. < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Korrigur von meiner Arbeit..: Korrigur
Status: (Frage) überfällig Status 
Datum: 20:25 Mi 15.11.2006
Autor: Adrenalin

Aufgabe
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.


Des Tentes pour les clochards.
L’article dit que il ne y a pas des SDF qui sont heureuses. Alexander Vexiard a écrit bien le processus de resignation. Dans les centres de hébergement les SDF ne parlent beaucoup et ils ne sont pas trés sympathique.
Depuis la crise de la fin des années 80, il y a provenu un nouveau nom pour les personnes sans abri: SDF (sans domicile fixe). L’INSEE a estimé la nombre des SDF en France à 86000.
Le Samu Social affirme que le nombre des personnes sans abri est 400 000 en France.

Nettoyer la capitale
Il y avait aussi beaucoup des clochards dans les autres pays en Europe. Mais la situation en France est maintenant, en 2006, le plus mauvaise.
Avec la distribution des tentes aux SDF on a vu la situation en Paris.  C’était une action de MDM (Médecins du Monde) pour montrer l’urgence. Ces tentes sont aussi un grand probléme pour le tourisme et le maire de Paris, Bertrand Delanoe dit qu’il veut aider les SDF. 4 tentes des SDF sont attaques par diverse personnes, heureusement sans victims!!

Intimité ou exclusion?
Les organisations qui viennent en aide aux SDF sont trés critiques par rapport aux tentes.
Ils pensent que ces tentes ménacent la santé des SDF et qu’ils n’ont pas d’accés a eux.
Les SDF ne veulent pas aller aux centres d'hébergement parce qu'il n’est pas licite de venir avec un chien ou en couple.
Catherine Vautrin, ministre, dit qu’ils veulent construire nouveaux centres d'hébergement qui sont ouvertes “24 heures sur 24”. Le plan coûtera plus de 7 millions euros, mais ils veulent effectuer ce plan.

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

Ich bitte darum dass meine Hausübung korrigiert wird.. Danke für jede Hilfee muss sie nähmlich morgen abgeben :D

        
Bezug
Korrigur von meiner Arbeit..: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 14:25 Fr 09.02.2007
Autor: Mary2505

HI!

[...]

>  L’article dit que il ne y a pas des SDF qui sont
> heureuses.

Ich denke hier müsste es heißen
il n' y a pas.....

> domicile fixe). L’INSEE a estimé la nombre des SDF en
> France à 86000.
>  Le Samu Social affirme que le nombre des personnes sans
> abri est 400 000 en France.

Hier hast du in 2 Sätzen verschiedene Artikel vor ,,nombre'' gesetzt
Richtig war: le nombre

> Nettoyer la capitale
>  Il y avait aussi beaucoup des clochards dans les autres
> pays en Europe. Mais la situation en France est maintenant,
> en 2006, le plus mauvaise.
>  Avec la distribution des tentes aux SDF on a vu la
> situation en Paris.  C’était une action de MDM (Médecins du
> Monde) pour montrer l’urgence. Ces tentes sont aussi un
> grand probléme pour le tourisme et le maire de Paris,

Hier: problème  -   nicht probléme

>  Les organisations qui viennent en aide aux SDF sont trés

Hier : très   -   statt trés!

>  Les SDF ne veulent pas aller aux centres d'hébergement
> parce qu'il n’est pas licite de venir avec un chien ou en

Hier: am Satzanfang  :  les SDF    und nach dem ,,parce que'' plötzlich wieder Singular?!


Gruß
Mary
PS
wahrscheinlich leider zu spät    :(

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorwissen.de
[ Startseite | Mitglieder | Teams | Forum | Wissen | Kurse | Impressum ]