La grande Arche < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Aufgabe | Hallo, kann jemand bitte den Text kurz korrigieren, danke... |
La Grande Arche de la Fraternité ou « la grande Arche », est un monument situé dans le quartier de La Défense dans la banlieue ouest de l’agglomération parisienne.
Elle est un arc de triomphe et
l’arche est 111 haut et avec un longueur de 108m et avec un largeur de 112m est presque un cube.
Sur le toit, il y a une plate-forme de vue.
Le bâtiment est utilisé par Ministère des Transports, de l'Equipement, du Tourisme et de la Mer.
(Le poids est 300.000 de tonnes)
La Grande Arche n’est pas exactement dans l'Axe historique de Paris mais elle fait un angle de 6 grade parce qu’on a du respecter le métro qui déroule là.
Pour terminer, la grande arche était construit entre 1984 (mil neuf cent et quatre-vingt-quatre) et 1989 par Johann Otto von Spreckelsen
Merci beaucoup...
|
|
|
|
Status: |
(Antwort) fertig | Datum: | 20:32 Sa 12.08.2006 | Autor: | Marion_ |
Hi Nightwalker,
Glückwunsch, du hast echt einen guten, fast fehlerfreien Text geschrieben.
Ein paar Fehlerchen gibts trotzdem:
es muss heißen:
un plate-forme
une longueur
une largeur
l'arche est 111 m haute
Le batiment est utilisé par le Ministère des Transports,...
Sonst echt klasse gemacht :).
Gruß,
Marion.
|
|
|
|
|
Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | Datum: | 22:10 Mi 16.08.2006 | Autor: | Chaucrine |
...neben Marions Anmerkungen:
1) l'arche est à 111 m de hauteur (a une hauteur de 111m)
2) de l'équipement de/du Tourisme
3) la GA ne se trouve pas exactement dans...
4) 6 degrés
5) ...le métro qui y passe
6) elle pèse 300.000 t
7) la GA était (fut) construite
8) mille anstatt mil
Bon courage, Chaucrine!
|
|
|
|