simpel or progressiv < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
|
Bonjour!
Na gut, noch eine schnelle Runde, bevor ich mit dem Kochen anfange... :)
> a) Kevin and Ralph went on a sight-seeing tour in London
> - Where were Kevin and Ralph going on a sight-seeing
> tour?
Richtig - wobei du hier auch die Formulierung "Where went Kevin and Ralph on a sight-seeing tour?" verwenden hättest können (die Transformation des Verbes in die Progressive Form wäre also nicht unmittelbar notwendig gewesen).
> b)While Kevin was talking to the guide Ralph was watching
> the traffic.
> -Who was watching the traffic while Kevin was talking to
> the guide?
Einverstanden. :)
> c) When the bus finally arrived they took a seat at the
> top.
> -What did they took when the bus finally arrived?
Hier genügt es, wenn du die Vergangenheitsform von "to do" verwendest, das "take" bleibt in der Gegenwart (to-do-Umschreibung in Fragesätzen).
Also: "What did they take when the bus finally arrived?"
> d)While Kevin was looking at the sights the guide
> explained everything about the city.
> -Who explained everything about the city while Ralph was
> looking at the sights?
Grammatikalisch korrekt - allerdings ist im Original Kevin der Schaulustige... :)
> e) While Kevin was sitting in a restaurant near Trafalgar
> Square Kevin bought a book.
Ich gehe jetzt einfach einmal davon aus, hier hätte etwas à la "What did Ralph buy while Kevin was sitting..." stehen, und sage daher: Ebenfalls einverstanden. :)
(Außerdem dürfte Kevin ein gewisses Problem damit haben, gleichzeitig im Cafè zu sitzen und Bücher zu shoppen... ;) ).
Au revoir!
|
|
|
|
|
Status: |
(Antwort) fertig | Datum: | 20:09 Di 06.09.2005 | Autor: | tahaner |
Hello,
I hope you don't mind me correcting one of the sentences.
The fact is that I don't agree with your answer for the sentence Nr. c.
You wrote:
c) When the bus finally arrived they took a seat at the top.
-What did they take when the bus finally arrived?
Your question sounds weird to my ears. I'd rather put the question like this: 'Where did they take a seat when the bus finally arrived?'
Cheers,
|
|
|
|